สลากยา และคู่มือการใช้อุปกรณ์ต่าง ๆ

4.1 ฉลากยา (Drug Lables)
ข้อความบนฉลากยาจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับตัวยาที่สำคัญ (Active ingredients) สรรพคุณของยา (Uses) ข้อควรระวังในการใช้ (Warnings) วิธีใช้ (Directions) และข้อมูลคำแนะนำอื่น ๆ ที่สำคัญ เช่น เก็บไว้ในที่เย็น เป็นต้น
ข้อความที่เป็นการใช้ยา ข้อควรระวัง ข้อมูลคำแนะนำอื่น ๆ มักจะเขียนอยู่ในรูปของประโยคคำสั่ง ซึ่งขึ้นต้นด้วยคำกริยา เช่น
– Keep out of reach of children. (เก็บให้พ้นมือเด็ก)
– Take one tablet after each meal. (กินยา 1 เม็ดหลังอาหาร)
– Shake well before use. (เขย่าขวดก่อนใช้ยา)
นอกจากนี้ ยังมีข้อความคำแนะนำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ยาที่ควรทราบ เช่น
– You should have it immediately after meal. (ควรกินยาทันทีหลังอาหาร)
– The doses must not be divided. (ต้องไม่แบ่งยากิน กินยาตามคำสั่งอย่างเคร่งครัด)
– Do not use if the package is open. (ห้ามใช้ถ้ากล่องถูกเปิดแล้ว)

Study the following drug lables carefully. Use your dictionary as needed.
ศึกษาส่วนประกอบของฉลากยาต่อไปนี้ใช้พจนานุกรมหาความหมาย

Grammar focus (หลักไวยากรณ์)
ประโยคคำสั่ง จะละประธานไว้ในฐานที่เข้าใจ เพราะประโยคคำสั่ง เป็นประโยค
ที่บอกให้ผู้ฟัง หรือผู้รับสารเป็นผู้กระทำ ดังนั้น ประธานของทุกประโยคคำสั่งก็คือ YOU นั่นเอง ประโยคชนิดนี้มักพบในคำชี้แจง (Instructions)
ส่วนอื่นของประโยคก็ยังเหมือนเดิม คือ ประกอบด้วย Verb (V) + Object (O) + Place (P) + Time (T) เช่น