บทสนทนาต่อไปนี้เกี่ยวกับอาชีพการทำอาหารส่งตามบ้าน หรืองานเลี้ยงต่าง ๆ ธุรกิจนี้ในภาษาอังกฤษ ใช้คำว่า Catering Business เป็นธุรกิจที่ทำรายได้ดีประเภทหนึ่ง
ในบทสนทนา Linda รับโทรศัพท์จากลูกค้า ขอให้ทำอาหารส่งงานสังสรรค์กับเพื่อน ๆ ซึ่งส่วนใหญ่ชอบอาหารประเภทปลา และมีบางคนไม่กินเนื้อสัตว์
Study this telephone conversation
Linda : Quality Catering. Can I help you?
Tom : Yes, you can, I am having a party on Friday night. Could you prepare some food for me?
Linda : Certainly. What kind of party is it?
Tom : It’s a dinner party for eight people.
Linda : I see. What do you like us to prepare?
Tom : Could you make a main course and a dessert?
Linda : No problem. Can you tell me what kind of food your guests like?
Tom : Well, most of them like fish, but some don’t eat meat.
Linda : I could prepare selections of sea food and vegetarian keech with mushrooms and pepper.
Tom : That sounds great! Can you make some chocolate cakes for dessert?
Linda : Of course, I can.
Tom : Can you deliver the food to my house?
Linda : Yes. But I can’t deliver until 7 p.m. Is that Okay?
Tom : Yes. That’s fine. Thank you very much.
หลักไวยากรณ์ (Grammar focus)
การใช้ Can Could และ Would
ในบทสนทนา จะพบว่า มีการใช้คําว่า Can Could และ Would หลายครั้ง คําเหล่านี้ สามารถใช้เพื่อเป็นการขอร้องอย่างสุภาพได้
ตารางข้างล่างนี้ เป็นการใช้คําขอร้องอย่างสุภาพที่เริ่มจากเป็นกันเอง (Less informal) ไปหาแบบเป็นทางการ (formal) ดังนี้
Can
Will Could Would |
you |
help me, please? |
Would you mind
I wonder if you’d mind |
helping me, please? |